Passer au contenu principal

Phumla exolweni (*) Mandela.

.../... You have a limited time to stay on earth. You must try and use that period for the purpose of transforming your country into what you desire it to be... Democratic, non racial, non sexist country. ../.. (**) Nelson Madela invité de Oprah Winfrey.

Dieu ait ton âme Madiba. Ton sourire légendaire et tes pas danse (notamment) resteront à tout jamais gravés dans nos mémoire. Ta voix à nulle autre pareille retentira dans notre imaginaire. Beaucoup vont verser des larmes. Pour certains, ça sera des larmes de crocodile, mais larmes quand même. N'est-ce pas tout ce qui compte dans ce monde où le paraître semble être tout ce qui compte pour la majorité?

Madiba, tu as su éviter les pièges qui ont réduit en poussière le rêve et l'espoir investi par les peuples sur la très grande majorité des dirigeants africains. Tu as su éviter l'ivresse du pouvoir chèrement acquis qui a fait perdre la tête à bien de héros de cette planète. Tu as su éviter à ton peuple la facilité de la vengeance. Tu as su tendre la main à tes ennemis de tous bords et de tout poil. Tu as su éviter à ton pays ces images devenues synonymes de l'Afrique : pillages, interminables files de femmes, d'enfants et de vieillards portant leur maigres biens sur la tête et fuyant le massacres par centaines de milliers, l'humiliation des camps de réfugiés., les batailles à la coupe-coupe et au kalachnikov rouillés...

Certes, l'Afrique du Sud post-apparthied c'est loin d'être le Paradis sur terre mais ce n'est pas le Congo, ni la Somalie, ni la Libye, ni le Mali, ni la Côte-d'Ivoire, ni... Djibouti, non plus.  Madiba, tu as su rester au dessus de la mêlée et surtout, tu as su partir au meilleur moment.Toute la différence est là!

Que dire te toi, qui n'a pas été dit? RIEN. Que montrer de toi qui n'a pas été montré? RIEN ou presque. Tes vidéos pilulent dans Youtube. Personnellement, j'ai choisi deux petits montages vidéos de toi qui ont valeur sentimentale pour moi et, plusieurs liens qui traitent de ta biographie (voir ci-dessous).





Un regret Madiba, même si tu as inspiré des générations d'hommes sur toute la planète, tu ne nous a jamais laissé percer le secret de ta force intérieure.  Mais qu'importe?

Gandhi, toi et bien d'autres avant, sur tous les continents et de tous les temps. Il y a de la bonté dans l'humanité, malgré tout... Les humains ne sont pas que des êtres assoiffés de pouvoir ou mus par le seul appât du gain. On peut encore croire en l'humain, donc. Rest In Peace, Madiba. Ton passage n'a pas été vain.

Hassan A. Aden
Hassan.aden@halearningtech.com

--------------------------------------------------------------
Notes, références et documents joints
--------------------------------------------------------------

(*) Phumla e1xolweni veut dire «repose en paix» ou Rest In Peace en anglais en Xhosa la langue maternelle de Nelson Mandela. Toutefois, je ne peux garantir la qualité de cette traduction. Au lecteur de contre-vérifier (source : http://mokennon2.albion.edu/e2x.htm )

(**) Extrait du passage de Madeba sur le plateau de Oprah Winfrey qu'on sommairement traduire (interpréter) en ces termes : "Le temps de passage sur terre (de l'humain) est (vraiment) limité. On doit (donc) essayer d'utiliser ce temps limité pour tenter de transformer son pays en ce qu'on désirait qu'il fût ... Démocratique, non sexiste, non racial." ... / ..


Pour avoir plus d'info sur ce grand homme, quelques sources :

Commentaires

Messages les plus consultés de ce blogue

Qui sont les autochtones djiboutiens?

J'ai lu dans un forum de Djibnet les inquiétants échanges entre les membres d'un groupe soit disant militants “autochtones”. Ce que j'ai vu dans ce forum, ne présage rien de bon. Si c'est ça la jeunesse djiboutienne, bonjour la relève... Je présume que ceux et celles (anonymes) qui veulent mettre tous les “allogènes” dehors, sont des jeunes, vu leur vocabulaire et leurs références. Je présume aussi que parmi eux se cachent de moins jeunes qui travaillent pour IOG (et qui ont pour mission de nous diviser)... Alors, j'ai décidé d'arrêter provisoirement ma série “questionnable” pour aborder ce sujet... Alors, chers compatriotes, qui sont les «vrais autochtones» de la république de Djibouti? Il faut être clair et éviter l'amalgame et les demi-vérités. Est-ce qu'il existe une tribu ou un clan 100% autochtone, c'est à dire qui ne vit intégralement, exclusivement et nulle part ailleurs qu'à l'intérieur des frontières actuelles de la RDD et cela ...

L’attentat du Café de Paris: Chonologie des événements

Le jeudi 27 septembre 199 0, vers 19heures, 4 hommes arrêtent un taxi pour demander au chauffeur de les conduire au lieu dit «Jaman-Cas»* où ils auraient un véhicule en panne. Arrivé à destination, le conducteur est purement et simplement ligoté par les 4 passagers. Ce n’est pas tout: son véhicule fut volé par les 4 malfaiteurs. Le chauffeur, «Carrabloo» de son surnom est donc laissé attaché, là-bas. Aux environs de 21 heures, l’attentat du Café de Paris est commis. Plusieurs dizaines de personnes (essentiellement française) sont blessées à des degrés plus ou moins grave et deux enfants innocents y perdent la vie: un petit cireur de chaussures djiboutien et un petit français. Selon les premiers témoignages, ceux qui ont commis cet acte à la fois lâche et ignoble, «ont lancé plusieurs grenades et pris la fuite à bord d’un taxi». Ces premiers témoins avaient donné une description sommaire du véhicule et des ses 4 occupants. «Une recherche» est lancée… Autour de 20 heures...

Qui est quoi?

Comme je m'y attendais un peu, mon article sur les autochtones de Djibouti a provoqué une avalanche de réactions. Certaines ont été laissées en commentaires dans le blog lui-même (je vous laisse le soin d'y jeter un coup d'œil) et d'autres m'ont été envoyées directement sous forme de courrier électronique. J'ai même reçu quelques menaces (indirectes). J'ai donc jugé bon de revenir sur le sujet non pas pour changer de cap, mais pour le maintenir! Chers compatriotes, ce qui est bien dommage, c'est que la plupart des réactions proviennent de parfaits anonymes. Ce genre d'attitude me rappelle les «shadirré» , ces tristement célèbres indics qui dénonçaient les leurs aux français pendant les années de la lutte pour l'indépendance, en se cachant derrière un voile noir (shadir). Ceux qui se cachent sont des «shadirré». Rien de moins. Sinon pourquoi cachent-t-ils leurs identités? Pourquoi cachent-t-ils leurs visages et leurs noms? C'est simple. ...